Śmierc tlumacza, antyintencjonalistyczna teoria tlumaczenia
Author:   Mehran Zendehboudi
Publisher:   Wydawnictwo Nasza Wiedza
ISBN:  

9786209502347


Pages:   52
Publication Date:   26 January 2026
Format:   Paperback
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Our Price $137.28 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Śmierc tlumacza, antyintencjonalistyczna teoria tlumaczenia


Overview

Nasza teoria (antyintencjonalistyczna teoria tlumaczenia) opiera się na podstawowej zasadzie, zgodnie z którą w praktyce tlumaczeniowej, niezależnie od intencji tlumacza, tekst docelowy ma sens niezależnie od niego. Innymi slowy, cel tlumaczenia w praktyce tlumaczeniowej nie ma znaczenia. Z drugiej strony, to interpretacja czytelnika nadaje sens tekstowi docelowemu, a nie intencja tlumacza. Czytelnik aktywnie uczestniczy w procesie rozumienia, ale nie w celu uzyskania dostępu do jakiejkolwiek intencji tlumacza. W antyintencjonalistycznej teorii tlumaczenia wysuwamy tezę o ""śmierci tlumacza"".

Full Product Details

Author:   Mehran Zendehboudi
Publisher:   Wydawnictwo Nasza Wiedza
Imprint:   Wydawnictwo Nasza Wiedza
Dimensions:   Width: 15.20cm , Height: 0.30cm , Length: 22.90cm
Weight:   0.082kg
ISBN:  

9786209502347


ISBN 10:   6209502342
Pages:   52
Publication Date:   26 January 2026
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.
Language:   Polish

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Author Website:  

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

MRG 26 2

 

Shopping Cart
Your cart is empty
 Shopping cart
Mailing List

 

Sign up now