Overview

Vous apprenez l'italien depuis un moment. Il est temps de lire un vrai roman.Les manuels vous ont donné les bases. Mais la vraie fluidité - celle qui vous permet de lire, d'écouter et de comprendre l'italien dans la vie réelle - ne vient pas des exercices. Elle vient de l'exposition à une langue authentique, dans une histoire qui vous tient en haleine. C'est exactement ce que propose Un Segreto di Famiglia: un thriller d'espionnage écrit en italien littéraire, conçu pour les apprenants de niveau B1/B2 qui veulent franchir le cap vers une vraie aisance. L'histoire Aleksej Marinetto est officier à l'Académie militaire de Saint-Pétersbourg. Fils d'une mère russe et d'un père italien disparu depuis l'enfance, il a toujours su que sa famille lui cachait quelque chose. Un voyage inattendu à Moscou va tout faire basculer: son destin n'est pas sur la glace d'un stade de hockey, mais au coeur d'un réseau d'espionnage international qui remonte à la Guerre Froide. Ce que vous apprenez en lisant Le texte est entièrement en italien authentique, avec les structures réelles de la langue écrite: passato remoto, trapassato prossimo, formes verbales complexes. Ce sont les structures que les manuels évitent - et celles que vous rencontrerez dans tout roman, film ou article en italien. Pour vous accompagner, chaque chapitre contient deux glossaires bilingues dans l'ordre d'apparition: le vocabulaire essentiel et les expressions idiomatiques. Vous lisez sans interrompre la lecture pour chercher dans un dictionnaire. Ce que vous trouvez à l'intérieur Le texte intégral du roman en italien authentique, divisé en cinq chapitres Un double glossaire bilingue italien-français par chapitre 30 exercices de grammaire ciblés sur les structures littéraires avancées 5 exercices d'écriture créative: rédiger des e-mails d'agents secrets, des journaux intimes, des messages codés - tout en italien Les corrigés complets à la fin du volume Une saga en cinq tomes Russian Spy Series suit Aleksej Marinetto de Saint-Pétersbourg à Bruxelles, du recrutement au coeur des opérations du KGB. L'histoire se conclut au Tome 5. Chaque tome est court et dense - prévu pour une lecture d'une à deux heures - avec un final qui appelle le tome suivant. Si vous lisez l'italien depuis un moment et que vous voulez enfin vous sentir à l'aise avec la langue réelle, ce livre est écrit pour vous.

Full Product Details

9798198736542

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Countries Available