Overview

Annalena Bilsini (1927), la novela que Grazia Deledda publicó un año después de recibir el Premio Nobel, fue calificada por la crítica italiana como un ""flop"" por alejarse de la Cerdeña arcaica y bíblica que el público esperaba. Sin embargo, en Polonia fue traducida por el poeta Leopold Staff, reeditada en 1957 y 1985 en la prestigiosa Biblioteka Narodowa, y canonizada como un clásico. Este libro -el primer estado de la cuestión dedicado íntegramente a la obra- sistematiza y pone en diálogo la producción crítica dispersa en italiano, inglés, polaco y español entre 1927 y 2026. Organiza las categorías analíticas en disputa: el ""autoesotismo"", los ""sardismi"" como canon estilístico consciente, la ""masculinidad tóxica"" fascista, la ""ecología literaria"" y el ""cronotopo culinario"". Explica los métodos aplicados: la critica delle varianti sobre el manuscrito autógrafo de 381 hojas, el distant reading de la recepción polaca, el análisis ecocrítico de los fotogrammi letterari y la hermenéutica teológica de la Madonnina. Dirigido a investigadores literarios, filólogos, traductólogos, estudiosos de género y ecocríticos, este volumen defiende una tesis central: Annalena Bilsini es un ""romanzo di transizione"" hacia la modernidad narrativa, donde Deledda depuró su estilo de los lastres autoexotizantes y logró una prosa más esencial, sobria y elegante. Una obra que refuta el silencio del canon metropolitano y restituye a esta novela el lugar que merece en la historia de la literatura italiana del Novecento.

Full Product Details

9798259040861

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Countries Available